quinta-feira, janeiro 07, 2010

Como gato... ahahaha...

Xico Rocha fica enviando essas pérolas...
Ditados populares, quantos foram ditos por vós? oh criaturas de Dios!!!No popular se diz:
"Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho carpinteiro."

O Correto:
"Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho no corpo inteiro."

Outras:
"Cor de burro quando foge."

O correto é:
"Corro de burro quando foge!"

Outro que no popular todo mundo erra:
"Quem tem boca vai a Roma."

O correto é:
"Quem tem boca vaia Roma."(do verbo vaiar).

Encerrando:
"Quem não tem cão, caça com gato."

O correto é:
"Quem não tem cão, caça como gato." (caça sozinho!)

6 comentários:

Luciana Klopper disse...

Que legal, muito mesmo..dorei

Marcels disse...

Adoro essas correções!!!!!

citadinokane disse...

Lu,
Como o Professor Pasquale diria - a língua é dinâmica, ahahaha...
bjs

citadinokane disse...

Marcela,
Vamos fazendo as correções de nossas vidas, né?
Ahahaha...
Beijos

Xico Rocha disse...

Meu temos o hábito de corta silabas. Coisa bem latina.

citadinokane disse...

É isso aí Xicão!